When you try to send a connection from Diamonds to PowerConnect, you get the error:
[FR]: Aucune connexion possible pour le calcul
[ES]: No es posible diseñar la unión
Solution
PowerConnect is limited in the connections it can calculate due to the calcultion method it uses (more info here).