When your send a BIM Expert model to Tekla Structures you get following error message:
Unable to connect to Tekla Structuers. No Tekla Structures process running.

Solution
There is no Tekla Structures open.
Either launch your Tekla Structures version using the BIM Expert option & ‘Ok’ or launch it manually.